الورشة

باقة من الأزهار
هل تذكرين يا عزيزتي ؟ لقد مر على ذلك زمن طويل
فبينما كنا نتمشى ذات يوم على مهل نحو المعبد
على الطريق الترابي
الذي يمتلئ بعبق الفجر
رأينا أزهارا منتشرة
رافعة رأسها على وشيع بقربنا
بين الاغصان والاوراق
وردية كالمناديل
فاقتربنا من الحاجز
لنحظى برؤية أوضح
ووقفنا بوجوه مائلة إلى الاعلى
في نشوة
بينما كانت امرأة كهل تكنس أمام منزلها
راحت تنادي زوجها
ليشاهدنا واقفين وأيدينا متشابكة
في سعادة مشتركة .

كم من فجر قد مضى منذ ذلك اليوم
ولكن لم تزل باقة الازهار
بكل طراوتها
تعيش في أعماقنا .

ومثل ذلك يمكن أن يقال – كما أظن – عن نظراتنا
التي تبقى متقدة .
الحب والفرح بالجمال الوليد
في ذلك الفجر الندي
سيعيشان كغصين أزهار جميل
في ذينيك العاشقين الريفيين .

---

فيلوبيليل سريدها مينون من شعراء كيرالا بالهند .. ولد عام 1911 .. أصدر عددا من المجموعات الشعرية المتميزة ، وقصائده معروفة بقوتها ومقدرتها على الإيحاء .
نال جائزة أكاديمية كيرالا للآداب وجائزة الأكاديمية المركزية للآداب .